Wayne State study links testosterone with men's ability to "woo" potential mates